venerdì 2 maggio 2008

...What witty scholars say ! Assaggi di umorismo accademico

"Esiste un antico e rispettabile principio nell'ambito dell'esegesi biblica che stabilisce che se qualcosa assomiglia a un'anatra, cammina come un'anatra e starnazza come un'anatra, allora deve trattarsi di un cammello travestito"

(John Dominic Crossan - citato in D.L. Bock, Il Codice Da Vinci. Verità e menzogne, Armenia, 2005, p. 41)

"There is a friendly joke circulating among Jesus scholars: Burton Mack's Jesus was killed in a car accident on a freeway in Los Angeles"

(Marcus J. Borg, Jesus in Contemporary Scholarship, Harrisburg: Trinity Press International, 1994, p. 38)

Nessun commento: